Từ "distribution cost" trong tiếng Anh được dịch sang tiếng Việt là "chi phí phân phối". Đây là một thuật ngữ thường được sử dụng trong lĩnh vực kinh doanh và logistics, chỉ các khoản chi phí liên quan đến việc phân phối sản phẩm từ nhà sản xuất đến tay người tiêu dùng hoặc các điểm bán lẻ.
Định nghĩa:
Distribution Cost (chi phí phân phối): Là các khoản chi phí phát sinh trong quá trình vận chuyển, lưu trữ và giao hàng sản phẩm đến tay khách hàng. Điều này có thể bao gồm chi phí vận chuyển, chi phí lưu kho, chi phí đóng gói, và chi phí lao động liên quan đến việc phân phối.
Ví dụ sử dụng:
"To optimize our profit margins, we need to analyze our distribution costs and find ways to reduce them without compromising on quality." (Để tối ưu hóa biên lợi nhuận, chúng ta cần phân tích chi phí phân phối và tìm cách giảm chúng mà không làm ảnh hưởng đến chất lượng.)
Các biến thể và từ liên quan:
Từ gần giống và từ đồng nghĩa:
Logistics Cost (chi phí logistics): Chi phí liên quan đến việc quản lý và vận chuyển hàng hóa. Đây là một khái niệm rộng hơn, bao gồm cả chi phí phân phối.
Shipping Cost (chi phí vận chuyển): Cụ thể hơn về chi phí liên quan đến việc vận chuyển hàng hóa từ một nơi đến nơi khác.
Idioms và phrasal verbs:
Cut costs (cắt giảm chi phí): Hành động giảm bớt các chi phí, có thể áp dụng cho chi phí phân phối.
Factor in costs (tính toán chi phí): Bao gồm chi phí vào kế hoạch hoặc ngân sách.
Lưu ý:
Khi sử dụng thuật ngữ "distribution cost", cần phân biệt với các loại chi phí khác trong kinh doanh như chi phí sản xuất (production cost) hay chi phí marketing (marketing cost), vì mỗi loại chi phí sẽ có vai trò và ảnh hưởng khác nhau đến tổng chi phí của doanh nghiệp.